language

  • English (United States)
  • 日本語

実行委員会

実行委員長▸ Frédéric Toutlemonde
委員
 ▸ モンキー・パンチ
 ▸ 石戸奈々子 (CANVAS)
 ▸ Stéphane Beaujean (KABOOM!)
ジェネラルマネージャー ▸ 森永祐一郎
事務局長 ▸ 古川 久悦
顧問   ▸ 中村 伊知哉 (融合研)
運営事務局▸ (社)日本学芸振興會

協力

▸ アンスティチュ・フランセ日本
▸ セルバンテス文化センター東京
▸ 駐日欧州連合代表部
▸ ベルギー王国駐日大使館
イタリア文化会館 東京
株式会社グラフィック

スタッフ

小野打 恵 (HUMANMEDIA)
清水 郁郎(マンガヴィジョン)
馬嶋 善道
三角 公平
村松 誠
池田 花

© 海外マンガフェスタ All rights reserved.

Gaimansho-2014

201411/19

翻訳海外マンガの年間ベストアワード“ガイマン賞”!

今年第3回を迎えるガイマン賞は、海外マンガフェスタに出展します。

ガイマン賞は、2012年、京都国際マンガミュージアム/京都精華大学国際マンガ研究センター、明治大学米沢嘉博記念図書館、北九州市漫画ミュージアムの3館の主催で創設された、翻訳海外マンガの年間ベストを決める賞です。“ガイマン”とは、すなわち海外マンガのこと。第3回を迎える今年は、2013年10月1日から2014年9月30日までに刊行されたガイマンがノミネート対象となります。ガイマンは年々増加する一方で、今年はなんとその数105点! その105点の中から、年間ベストを選ぶのは他ならぬ読者であるあなた! あなたのお気に入りの作品にぜひご投票ください。1人3作品までご投票いただけます。詳細はガイマン賞公式サイトでご確認ください。
http://www.gaiman.jp/

海外マンガフェスタのガイマン賞ブースは、メインステージ向かって左側の壁沿いになります。ブースでは、ノミネート作の大半を実際にお読みいただけます! アメリカン・コミックスにバンド・デシネ、韓国や中国などアジアのマンガ……。世界中から翻訳されたさまざまな作品の数々を実際に手にとり、ご覧ください。

会場には投票箱もご用意します。これはという作品があれば、その場でご投票ください。もちろんノミネートされた全作品を読む必要はありません。気に入った1作にご投票いただくだけで結構です。投票用紙にはコメント欄があります。あなたがその作品を推す理由を一言添えていただけるとうれしいです。もちろんあなたの気持ちを絵で表していただいても構いません。海外マンガフェスタ会場で投票いただいた方には特別プレゼントとして、ガイマン賞特製しおりとシールを差し上げます! さらに、今年の話題作『リトル・ニモ』の新聞掲載当時のサイズ(約A2)を再現した原寸大塗り絵ポスターがその場で当たる、スペシャルなくじ引きも行いますよ!

さらに、さらに! 海外マンガってまだなんだかよくわかんなくて… という方のために、ガイマン賞ブースで、「ガイマン賞出張ミニミニ講座」を開催します。講師はBD翻訳者の原正人とアメリカン・コミックス翻訳者の椎名ゆかり。バンド・デシネとアメリカン・コミックスについて、それぞれ10分程度の簡単なレクチャーを全2回ずつ行います。時間は当日、ブースでご確認ください。

海外マンガフェスタにお越しの皆さん、ぜひガイマン賞ブースにお立ち寄りください。皆さんのお越しをお待ちしています。

関連記事

63-martin-faynot

201610/16

Martin Faynotが海外マンガフェスタに参加します!

Martin(マルタン)は、フランス人イラストレーター。 70年代に、ポーランドで生まれましたが、ほとんどの人生はフランスの南西で過ごしま…

%e3%82%b7%e3%82%99%e3%82%aa%e3%83%a9%e3%83%9e%e3%83%95%e3%82%99%e3%83%83%e3%82%af%e3%82%b9-usca_logo-1

201610/19

ジオラマブックスが海外マンガフェスタに参加します!

海外マンガフェスタにて、ジオラマブックスの人気コミック誌の 新刊『ユースカ英語版』を先行発売します! 過去9冊発行したジオラマ/ユースカ…

the panoptic press

20168/18

The Panoptic Press が KMF2016に参加します!!

The Panoptic Pressは、2013年にSteven Arenius、Justin M. Knipper、Bileの3人によって…

kmf_web_top_bnr_02

201511/2

トークライブ情報 第2弾!

トークライブ第2弾もこれまた実に興味深いトーックセッションになること間違いなし! イベント当日より渋谷パルコで行われる「マイケル・ドフ…

toshiaki_takayama

20169/27

タカヤマトシアキがKMF2016に参加します!

タカヤマトシアキは、フリーのイラストレーター。 建築・食品など広告イラストを手掛けていたが、その後、アニメ「ドラゴンドライブ」ドラゴン原案…

ページ上部へ戻る